TRADICIÓN ORAL

Historias de una selva africana para Muna: Inongo Makomé es narrador oral que frecuenta escuelas y bibliotecas. En este segundo volumen de sus cuentos escritos, que reúne cuatro relatos, invita a la reflexión sobre problemas contemporáneos: las relaciones entre humanos y animales, la sostenibilidad ambiental o la convivencia entre culturas y civilizaciones diversas. El autor, que nació en Camerún y ha publicado varios ensayos sobre las migraciones de África a Europa, recrea motivos de la tradición oral para configurar una narración contemporánea, actualizada, capaz de aludir a los lectores partiendo del mundo imaginario del "Érase una vez..." pero adentrándose en dilemas del mundo de hoy. Para lectores de 8/9 años en adelante.

«Ngugi wa ThiongÆo es el Premio Nobel que el mundo necesita», The Washington Post

Obra legendaria de la literatura africana, esta cautivadora novela refleja de manera lúcida el drama de una gente y una cultura cuyo mundo ha sido anulado.

Ngũgĩ wa ThiongÆo describe con maestría el legado perdido de los pueblos del este de África a través de Waiyaki y su tribu. Los misioneros cristianos intentan prohibir el ritual de la circuncisión femenina y, en el proceso, causan una terrible división entre las dos comunidades kikuyu a ambos lados del río.

Ochenta relatos de magia, de prodigios y maravillas, tomados y traducidos directamente de la tradición oral que imprimirán en la memoria del lector los ecos calurosos de las noches de la sabana africana que se transmitían de boca en boca como un tesoro sabio y entrañable

África y escrituras periféricas es un conjunto de ensayos que ilustra un fecundo espacio de creación, de reafirmación de una desconocida para el continente africano que se expresa en español: cuestiona una idea y una forma de hacer los estudios literarios.

Los cuentos recogidos en Misántropos de ébano y otros relatos son refulgencias y amargas sátiras en las vidas de varias generaciones de la familia Fotabong, derechohabientes de un ancestro común. Como testigos del fluir de los tiempos, los Fotabong conocieron la violencia, el amor, el desamor y las flagrantes delicias de la concupiscencia y la mentira.

Dícese que sobre el guitarrista de la familia cayó una centella de feromonas y compuso canciones fenomenales. Los Fotabong son así, besucones, bienhechores, domadores de nalgas, cobardes, protervos y misántropos; todos entran en una familia, apretujados, pero la abarcan.

Mitos, cuentos y leyendas de África recoge muchos de los relatos más bellos y antiguos de ese enorme continente. Todos los pueblos del mundo, desde épocas muy remotas, han ido formando un acervo interesante y valioso de cuentos y leyendas de extraordinar

Este rico e imponente tarot incorpora imágenes del candomblé, la numerología, la astrología y otros aspectos de la metafísica para describir arquetipos capaces de invocar fuerzas espirituales, gracias a las cuales descubriremos los misterios de la Vida y las energías sagradas que modelan nuestra existencia. Considerado por muchos como una herramienta altamente poderosa para la magia y la adivinación, El tarot de los orishas ilumina tus propios misterios a través de imágenes e historias que se enriquecen constantemente con el tiempo.

El Ubuntu, palabra proveniente de la lengua Xhosa, es la actitud sudafricana ante la vida. Se basa en la creencia de un vínculo humano universal y en la importancia del respeto y la atención hacia los demás porque todos estamos conectados: «Existo porque tú existes».

Es una obra plural de las voces que buscan su camino en un contexto dominado por las literaturas en lenguas francesa e inglesa. Diecinueve autores, a saber, Guy Merlin Nana Tadoun, Céline C. Magnéché Ndé, Germain Metanmo, Romuald-Achille Mahop Ma Mahop, Gils Da Douanla, Tchinele Daghuié J. Séverant, Nkem Oscar, Mpesse Geraldin, Cyrille M. Nguebou, Junior Akwo Ayuk , Aimerance Joelle Tsouala, Fomba Nombo H. Flandrin, Narcisse Fomekong, William Dongmo, Antonio Keyanfe, Rostand Joussi Sitcheu, Christian Noutsawo, Yomi Noukoua C. Roger y Ernesto Guetch, pintan realidades camerunesas, africanas y mundiales. Entre otros temas expuestos, tenemos la inmigración, la corrupción, el amor, el cambio climático, la mujer, la esclavitud.

Históricamente África ha sido un continente tribal, y ello ha configurado un extenso abanico de formas de ver y de entender la vida, así como de metodologías y creencias, cuyas bases se sustentan en la tradición y, por extensión, en los cuentos y relatos ancestrales.
 
En el continente africano existen alrededor de doscientos cincuenta mil mitos, cuentos y leyendas, y en esta obra proponemos algunos de los más curiosos, entretenidos o relevantes con el propósito de que el lector pase un buen rato.
 
Casi todo estos relatos contienen también una simbología y una metáfora, sin pretender expresar con ello ninguna idea religiosa, ética o moral.
Dejándose guiar por el instinto, el lector será capaz de encontrar el significado y la esencia vertida en cada narración.