LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

"It's impossible for a chicken to produce a duck egg.... The system in this country cannot produce freedom for an Afro-American." Speeches and interviews from the last year of Malcolm's life.

Els itineraris d'aquest llibre ens permeten recórrer diferents llocs de la ciutat de Barcelona que tenen relació amb el continent africà i conèixer diversos personatges, africans i catalans, que han teixit una relació secular entre la ciutat i les terres africanes. Des de l'època dels imperis cartaginès i romà fins a l'actualitat, podrem resseguir pel paisatge urbà de la capital catalana fets, llocs i personatges que contribueixen a explicar la història, l'economia i la societat de la ciutat al llarg de més de dos mil anys. En aquests itineraris se'ns faran presents la procedència africana del cristianisme a Barcelona, els conflictes que va provocar a la ciutat el fet de trobar-se a la frontera entre Al-Àndalus i l'imperi carolingi, les intenses relacions comercials

Libro en Ingles

ENGLISH BOOK
by Eddaviel Montero (Author), Emily Klonicki (Author)
SOMNIUM es una colección fascinante de relatos, poesía e ilustraciones que exploran el mundo onírico en sus formas más sublimes y perturbadoras. Nacida del proyecto multimedia de arte público SOMNIUM: The Book of Dreams and Nightmares, esta obra reúne voces literarias de Illinois, el Caribe y América Latina junto con la creatividad de jóvenes artistas. Con piezas en inglés y español, el libro es una inmersión en el poder de los sueños y las pesadillas como reflejo de la imaginación humana.

Jomo Kenyatta, Aimé Césaire, Ruben Um Nyobè, Frantz Fanon, Patrice Lumumba, Kwame Nkrumah, Malcolm X, Mehdi Ben Barka, Amílcar Cabral, Thomas Sankaraà Considerats amb menyspreu durant molt de temps per aquells que, al llarg d'aquestes últimes tres dècades, han decretat la mort del tercermundisme i el triomf del neoliberalisme, aquestes figures majors de l'alliberament africà avui susciten un interès creixent entre les noves generacions, gràcies a l'atmosfera de revolta que augmenta arreu del món.

This book examines the rich collection of travel writing about Spain by twentieth-century African American writers as Claude McKay, Langston Hughes, Richard Wright, and Frank Verby, surveying the ways in which such authors perceive Spain's place in the world. From the vantage point of Spain, these African American writers create transformative literary maps of the world that invite readers to reconsider their relations to others.

«Aquestes paraules em tornen per recordar-me que soc una esclava i que en aquesta veritat s'amaga la meva força. Tots els nostres gestos estan tacats de vergonya. Quan posem a terra uns peus que no tenen dret a anar calçats, quan deixem caure uns cossos extenuats sobre uns llits de palla de blat de moro i quan movem els ventalls de bambú, esclafem les nostres ombres sota el pes de la nostra vergonya. Només els gestos de revolta són realment nostres.»

Griot  is defined as a member of a class of traveling poets, musicians, and storytellers who maintain a tradition of oral history in parts of West Africa. It is this very concept that inspired trumpeter, composer, bandleader, and now, author, Jeremy Pelt to seek out generations of amazing Black storytellers of America’s indigenous music, Jazz, to record their stories and bring it to the fore.


In the first volume of Griot: Examining the lives of Jazz’s Great Storytellers, you will read very intimate and candid discussions from Paul West, Warren Smith, Bertha Hope, Dr. Eddie Henderson, Larry Willis, René Marie, Lewis Nash, Wynton Marsalis, Peter Washington, Terri-Lyne Carrington, Justin Robinson, Greg Hutchinson, JD Allen, Robert Glasper, and Ambrose Akinmusire.

La recerca del pensament lliure és una activitat constant. A Ensenyar pensament crític, hooks considera l'aprenentatge com el primer espai per defensar la diversitat, la igualtat i, en definitiva, la democràcia.
Si l'ensenyament és l'espai on desenvolupar el pensament crític, i l'aprenentatge és una activitat que dura tota una vida, aquest llibre aborda alguns dels problemes més urgents que hem d'afrontar avui en dia dintre i fora de l'aula. Ensenyar pensament crític és un llibre imprescindible per a qualsevol persona que vegi l'educació com a pràctica de la llibertat.

En este volumen, el conocido fotógrafo y etnólogo Henning Christoph presenta imágenes seleccionadas de más de cuarenta años de investigación de campo en África Occidental y la diáspora. Muchas de las ceremonias y rituales que se muestran aquí son tabú para los forasteros y hasta ahora no se han fotografiado ni publicado de esta forma. Por primera vez, también se presentará una parte importante de las exposiciones que Christoph reunió para el Museo Soul of Africa en Essen, Alemania, que fundó en 2000.